Материал сайта посвящен книге В.Н. Ланге "Физические парадоксы и софизмы". Книга подготовлена талантливым популяризатором науки. Она одинаково интересна широкому кругу читателей - учащимся старших классов, преподавателям и студентам ВУЗов, и, наконец, просто любителям занимательной физики.Страницы, выложенные на сайте - один из вариантов электронного перевода этого замечательного произведения. Следуя классическим канонам перевода и отдавая дань уважения к автору, весь материал электронной версии строго соответствует первоисточнику. Вместе с тем, многие задачи получили дополнительную иллюстрацию анимационной графикой. В создании анимационных рисунков использовались сюжеты из известных мультипликационных фильмов советского периода (например, "Ну, погоди"), а также русских народных сказок. Тематика большинства анимационных роликов в художественной форме интерпретируют физические явления, которые анализируются в конкретной задаче. Такой подход дополняет содержательную часть парадоксальных ситуаций наглядными примерами из окружающего мира, способствует лучшему восприятию и осмыслению рассматриваемых "проблемных" явлений.
Автор электронного перевода - учитель физики Гуров Сергей Михайлович.
С другими работами автора перевода можно познакомиться на сайте "Школьный физкабинет" - http://gur-sm.ru
E-mail - gyrov_cm@mail.ru